Use tracking and delivery evidence when the value justifies it
For valuable gear, tracking provides visibility over major events and gives buyer and seller a common reference.
Consider stronger delivery evidence where available and appropriate to the transaction. Check how the service defines signature, delivery to another person, pickup point or deposit.
Keep the tracking number and receipt; an isolated screenshot is less useful than a complete record linked to the shipment.