Refinish e restauro vanno dichiarati con precisione

Un restauro non è automaticamente positivo o negativo. Dipende da quanto era necessario, quali materiali sono stati rimossi e quanto l’intervento è documentato.

Una rifinitura completa può trasformare radicalmente l’aspetto e cancellare segni utili a ricostruire la storia. Un intervento conservativo può invece stabilizzare un danno limitando la perdita di materiale originale.

Evita termini vaghi come “restaurato” senza spiegare cosa è stato fatto: vernice, hardware, elettronica, incollaggi, parti strutturali e cosmetiche vanno separati.

Prima di interventi importanti su oggetti di valore collezionistico, valuta una consulenza specialistica.